Comment éviter les frais d'itinérance (hors forfait) au Japon avec une eSIM ?
Vous n'avez pas besoin d'éteindre complètement votre carte SIM habituelle. Pour éviter les frais d'itinérance de votre opérateur, faites de l'eSIM Japon votre ligne de données mobiles, désactivez l'itinérance des données sur votre ligne habituelle et désactivez tout réglage permettant au téléphone de basculer automatiquement les données d'une ligne à l'autre. Votre numéro habituel peut rester actif pour recevoir les SMS et les codes de vérification, mais votre opérateur peut tout de même facturer les appels et SMS au Japon, et certains forfaits commencent à facturer des frais journaliers dès que la ligne est utilisée ; vérifiez donc les tarifs de votre opérateur avant de partir.
D'où viennent les frais d'itinérance
Quand votre carte SIM habituelle se connecte à un réseau à l'étranger, votre opérateur d'origine vous facture cette utilisation. En voyage, cela arrive surtout de ces façons :
- L'itinérance des données sur votre ligne habituelle. Le plus grand risque. Les applications se synchronisent en arrière-plan, et vous risquez de ne vous en apercevoir qu'en recevant la facture.
- Le basculement automatique des données. Certains téléphones basculent sur les données de l'autre ligne quand le signal de la ligne de données principale est faible.
- Les pass voyage journaliers. Certains opérateurs facturent des frais journaliers fixes dès que la ligne passe un appel, envoie un SMS ou utilise des données dans un autre pays. Renseignez-vous sur le fonctionnement du vôtre.
- Appels et SMS. Répondre à un appel à l'étranger et envoyer un SMS sont souvent facturés. La réception de SMS est gratuite sur de nombreux forfaits, mais pas sur tous.
- Appels Wi-Fi. Généralement facturés comme des appels passés depuis votre pays quand vous êtes en Wi-Fi, mais les règles varient selon l'opérateur.
L'itinérance des données sur l'eSIM Japon, c'est autre chose. Une eSIM de voyage a besoin que l'itinérance des données soit activée sur sa propre ligne pour se connecter, et cela n'entraîne aucun frais de la part de votre opérateur d'origine. Avec nos forfaits, vous payez le forfait une fois, et nous ne facturons rien de plus.
La configuration recommandée
- eSIM Japon : activée, itinérance des données activée, sélectionnée comme ligne de données mobiles.
- Ligne habituelle : activée pour les appels et SMS, itinérance des données désactivée.
- Basculement automatique des données : désactivé.
Réglages sur iPhone
- Ouvrez Réglages, puis Données cellulaires (appelé Données mobiles dans certaines régions).
- Touchez Données cellulaires et sélectionnez l'eSIM Japon.
- Sur le même écran, désactivez Autoriser le basculement des données cellulaires (Allow Cellular Data Switching).
- Touchez la ligne de l'eSIM Japon, puis Options de données cellulaires (Cellular Data Options), et activez Itinérance des données (Data Roaming).
- Revenez en arrière, touchez votre ligne habituelle, puis Options de données cellulaires, et désactivez Itinérance des données.
- Facultatif : sous Ligne vocale par défaut (Default Voice Line), gardez votre numéro habituel pour que les appels et les SMS restent sur celui-ci.
Pour éviter complètement les appels et SMS sur votre ligne habituelle, vous pouvez désactiver cette ligne (touchez-la, puis désactivez Activer cette ligne). Vous ne recevrez alors plus de codes SMS tant que vous ne la réactiverez pas.
Réglages sur Android
Les noms des menus varient selon le fabricant, mais la logique est la même.
Google Pixel et similaires :
- Ouvrez Paramètres, puis Réseau et Internet, puis Cartes SIM.
- Touchez l'eSIM Japon, activez-la, activez Itinérance (Roaming) et faites-en la carte SIM de données mobiles.
- Touchez votre carte SIM habituelle et désactivez Itinérance. Laissez la carte active si vous voulez recevoir des SMS.
- S'il existe une option pour basculer automatiquement les données mobiles entre les cartes SIM, désactivez-la.
Samsung Galaxy :
- Ouvrez Paramètres, puis Connexions, puis Gestionnaire de cartes SIM.
- Sous Données mobiles, choisissez l'eSIM Japon.
- Désactivez toute option de basculement automatique des données sur le même écran.
- L'itinérance des données se trouve en général dans Paramètres, Connexions, Réseaux mobiles. Sur un téléphone à double SIM, activez l'itinérance pour l'eSIM et désactivez-la pour la carte SIM habituelle.
Sur n'importe quel téléphone, la vérification est simple : une fois la configuration faite, ouvrez les réglages de votre ligne habituelle et vérifiez que l'interrupteur d'itinérance des données est désactivé.
Faut-il éteindre complètement la carte SIM habituelle ?
Gardez-la active (appels et SMS uniquement) si :
- Vous avez besoin des codes SMS de votre banque ou d'autres comptes (comment gérer les codes avec une eSIM data uniquement).
- Vous voulez que votre entourage puisse vous joindre sur votre numéro habituel en cas d'urgence.
- Votre opérateur ne facture pas la réception de SMS à l'étranger.
Éteignez-la si :
- Votre opérateur facture des frais journaliers chaque fois que la ligne touche un réseau étranger, même pour un SMS.
- Vous avez basculé vos connexions vers une application d'authentification ou des clés d'accès et n'avez pas besoin de SMS.
- Vous voulez être certain que rien de la ligne habituelle n'est facturé.
Vous pouvez réactiver votre ligne habituelle à tout moment, le temps de récupérer un code, puis la désactiver à nouveau. Vérifiez au préalable si cela déclenche des frais journaliers sur votre forfait.
Protection supplémentaire
- Vérifiez avant de partir : demandez à votre opérateur, ou consultez son application, ce que coûtent les appels, les SMS et les données au Japon avec votre forfait, et si un pass voyage s'active automatiquement.
- Réglez une alerte de consommation ou un blocage dans l'application de votre opérateur si elle le propose.
- Surveillez l'écran de consommation de votre téléphone : après le premier jour, vérifiez que les données passent par l'eSIM et non par votre ligne habituelle.
- Utilisez le Mode données faibles ou l'Économiseur de données si vous voulez que les données de l'eSIM durent plus longtemps, surtout si vous les partagez (guide du partage de connexion).
Quand cela ne s'applique pas
- Votre forfait habituel inclut déjà l'itinérance au Japon sans surcoût. La question porte alors sur le débit et le volume, pas sur les frais.
- Votre téléphone est verrouillé par l'opérateur. Il peut refuser complètement l'eSIM, ce qui vous laisse en itinérance. Vérifiez d'abord avec notre guide du verrouillage opérateur.
- Votre téléphone ne prend en charge qu'une ligne active à la fois, ce qui vous oblige à choisir entre l'eSIM et votre ligne habituelle.
Erreurs courantes
- Désactiver l'itinérance des données sur l'eSIM au lieu de la ligne habituelle, si bien que l'eSIM affiche du signal mais pas d'Internet.
- Laisser le basculement automatique des données activé, si bien que le téléphone utilise discrètement les données de votre ligne habituelle quand le signal de l'eSIM faiblit dans un tunnel.
- Croire que désactiver l'itinérance des données arrête aussi les frais d'appels et de SMS. Ce n'est pas le cas.
- Supprimer l'eSIM pour dépanner. Nous ne pouvons pas toujours la réinstaller et nous ne délivrons pas de remplacement ; écrivez-nous d'abord (FAQ).
Réponse rapide : gardez votre carte SIM habituelle active pour les SMS si vous avez besoin de codes, mais désactivez son itinérance des données et le basculement automatique des données. Réglez l'eSIM Japon comme ligne de données avec son itinérance activée. Demandez à votre opérateur ce que coûtent les appels et SMS au Japon, et éteignez complètement la ligne habituelle s'il facture des frais journaliers pour toute utilisation.
Dernière mise à jour : 18 octobre 2026.
Données locales, sans mauvaise surprise d'itinérance
Utilisez notre eSIM Japon pour les données et gardez votre ligne habituelle active pour les SMS, avec son itinérance des données désactivée. Les jours commencent à compter dès la première connexion de l'eSIM au Japon.
eSIM Japon à partir de ¥480