Shibuya dan Harajuku dalam sehari: persimpangan, kuil dan lorong sisi
Shibuya, Harajuku dan Omotesando terletak bersebelahan di sebelah barat pusat Tokyo, cukup dekat untuk berjalan antara mereka dalam dua puluh minit. Gabungkan dengan Meiji Jingu dan anda mendapat hari penuh yang bergerak dari kuil hutan yang tenang ke lintasan pejalan kaki paling sibuk di bandar ini. Panduan ini menerangkan susunan yang kami cadangkan, di mana untuk melihat persimpangan, dan apa yang tidak perlu dibuang masa.
Laluan yang berkesan
Mulakan awal di Meiji Jingu, berjalan ke selatan melalui Harajuku dan turun Omotesando, kemudian menyeberang ke Shibuya menjelang lewat petang, dan kekal untuk persimpangan selepas gelap. Arah ini bermakna kuil masih tenang, kedai membeli-belah baru sahaja dibuka apabila anda sampai, dan anda tiba di Shibuya ketika lampu mula menyala.
Jika anda ada separuh hari lapang, Shimokitazawa ialah perjalanan kereta api pendek dari Shibuya dan sesuai sebagai petang kedua. Lebih lanjut di bawah.
Pagi: Meiji Jingu
Kuil ini didedikasikan kepada Maharaja Meiji dan Permaisuri Shoken dan terletak dalam hutan besar yang ditanam bersebelahan Stesen Harajuku. Kemasukan ke kawasan itu percuma, dan get mengikut matahari: ia dibuka sekitar matahari terbit dan ditutup sekitar matahari terbenam, jadi waktu tutup boleh seawal jam 4 petang pada musim sejuk. Kuil ini menerbitkan jadual bulan demi bulan di laman rasminya, yang berbaloi disemak jika anda merancang tiba lewat petang.
Dari stesen, laluan kerikil mengambil kira-kira sepuluh minit ke dewan utama. Anda akan melepasi get torii kayu yang besar dan dinding tong sake berhias yang disumbangkan oleh pembuat arak. Di dewan utama, adab biasa terpakai: tunduk di torii, bilas tangan di besen air jika anda mahu, dan jauhkan kamera daripada orang yang sedang berdoa.
Beberapa kawasan di dalam kawasan, seperti taman dalaman dan muzium, mempunyai waktu buka sendiri dan yuran berasingan. Kebanyakan pelawat berpuas hati dengan laluan utama dan dewan.
Pergi sebelum 9 pagi. Rombongan pelancong tiba pada tengah pagi. Pada awal pagi, laluan hutan hampir sunyi, dan itulah tujuan utama datang ke sini.
Majlis perkahwinan. Pada hujung minggu anda mungkin melihat perarakan perkahwinan tradisional merentasi halaman. Tonton dari tepi dan jangan menghalang laluan.
Tengah pagi: Harajuku dan Takeshita Street
Keluar dari kuil melalui get selatan dan anda akan berhadapan dengan Takeshita Street, lorong pejalan kaki yang sempit dengan gerai krep, kedai watak dan fesyen remaja. Ia menyeronokkan selama lima belas minit dan meletihkan selepas sejam, terutamanya pada hujung minggu, apabila orang ramai bergerak dengan kelajuan terkial-kial. Pagi hari bekerja jauh lebih mudah.
Untuk sesuatu yang kurang hingar, berjalanlah di jalan belakang yang dikenali sebagai Ura-Harajuku, di timur Takeshita, dan Cat Street, lorong bebas kenderaan yang menuju ke selatan ke arah Shibuya. Di sinilah kedai pakaian bebas kecil, kedai vintaj dan kafe. Kebanyakannya tidak buka sehingga jam 11 pagi atau tengah hari.
Petang: Omotesando
Omotesando ialah jalan lebar berpokok yang memanjang dari Stesen Harajuku ke arah Aoyama. Ia dipenuhi kedai utama yang bangunannya sama menarik seperti barangan di dalamnya, direka oleh arkitek Jepun terkenal. Anda tidak perlu membeli apa-apa untuk menikmatinya; jalan satu sisi ke bawah, dan sisi lain semasa kembali.
Untuk berehat, lorong sisi di kedua-dua belah menyembunyikan kedai kopi, galeri kecil dan tempat makan tengah hari yang lebih tenang daripada jalan utama. Omotesando Hills, kompleks membeli-belah rendah yang panjang di sebelah utara, mempunyai rampa dalaman yang berpusar mengelilingi atrium pusat dan wajar dilihat walaupun anda tidak membeli-belah.
Dari bahagian bawah Omotesando, ia kira-kira 15 minit berjalan kaki ke Shibuya, atau dua stesen dengan kereta api Ginza atau Hanzomon line.
Malam: Persimpangan Shibuya
Persimpangan scramble di luar pintu keluar Hachiko Stesen Shibuya menghentikan semua trafik serentak dan membenarkan pejalan kaki menyeberang ke semua arah, termasuk secara bersilang. Ia berbaloi dilakukan dua kali: sekali di paras jalan, berjalan menyeberang bersama orang ramai, dan sekali dari atas, di mana corak orang menjadi jelas.
Di mana untuk melihat dari atas
Percuma, dalam bangunan. Laluan penghubung antara stesen JR dan bangunan Shibuya Mark City mempunyai tingkap besar yang menghadap persimpangan. Ia tidak tinggi, tetapi percuma dan anda boleh meluangkan masa. Shibuya Hikarie, bangunan tinggi di sebelah timur stesen, mempunyai lobi awam di tingkat 11 dengan pandangan yang lebih luas ke kawasan itu; pilihan yang baik pada hari hujan.
Berbayar, dekat. Bumbung bangunan MAGNET by Shibuya109, betul-betul bersebelahan persimpangan, memandang terus ke bawahnya. Kemasukan berbayar dan pernah termasuk minuman; semak harga semasa sebelum pergi.
Berbayar, sangat tinggi. Shibuya Sky, di atas Shibuya Scramble Square, ialah dek bumbung terbuka jauh di atas persimpangan, dengan pemandangan sehingga Gunung Fuji pada hari musim sejuk yang cerah. Kemasukan melalui tiket bermasa. Slot matahari terbenam habis dahulu, tiket dalam talian lebih murah daripada kaunter, dan slot lewat lebih mahal daripada slot siang. Tiket biasanya dikeluarkan beberapa minggu lebih awal; semak laman rasmi untuk tempoh semasa, harga dan masa masuk terakhir. Bumbung ditutup apabila angin kencang atau hujan, manakala tingkat dalaman di bawahnya kekal dibuka. Barang longgar seperti topi dan beg besar mesti dimasukkan ke dalam loker sebelum naik.
Hachiko. Patung anjing setia di pintu keluar persimpangan menarik barisan untuk bergambar. Lihatlah, tetapi tidak perlu beratur untuk berdiri di sebelahnya.
Dilarang minum di jalan pada waktu malam. Wad Shibuya menghadkan minum alkohol di luar kawasan stesen pada waktu malam, dan peraturan ini dikuatkuasakan dengan ketat sekitar Halloween dan Tahun Baharu. Minumlah di dalam bar atau restoran.
Makan di Shibuya
Shibuya mempunyai setiap jenis makanan, tetapi kawasan stesen dikuasai oleh rangkaian kedai. Untuk lebih banyak watak, berjalanlah ke atas Dogenzaka atau masuk ke lorong Nonbei Yokocho, deretan pendek bar kecil di sepanjang landasan kereta api berhampiran stesen. Panduan izakaya dan yokocho kami menerangkan cara bar kecil dan caj tempat duduk berfungsi, dan panduan ramen meliputi mesin tiket jika anda mahu semangkuk ringkas sebelum pulang.
Tambahan: Shimokitazawa
Shimokitazawa ialah kejiranan rendah dengan kedai pakaian terpakai, kedai rekod, teater kecil dan bar muzik langsung. Dari Shibuya, Keio Inokashira Line membawa anda ke sana dalam beberapa minit; platformnya berada di dalam bangunan Mark City, ditandakan dari stesen JR. Odakyu Line juga berhenti di sini, melalui pintu gerbang berasingan.
Kepekatan kedai vintaj yang paling padat berada di utara stesen. Di bahagian selatan, tanah keretapi lama telah diubah menjadi deretan pusat membeli-belah kecil, termasuk reload dan Bonus Track, dengan kedai bebas, kedai buku dan tempat makan di luar.
Datanglah selepas tengah hari. Ramai kedai dibuka pada tengah hari atau lewat, dan sebilangan besar masih lebih suka wang tunai. Shimokitazawa lebih baik dinikmati pada waktu petang dan awal malam berbanding sebagai pemberhentian pagi yang tergesa-gesa.
Bergerak di sekitar
Stesen Harajuku (JR Yamanote Line) dan Stesen Meiji-jingumae (laluan Chiyoda dan Fukutoshin) berdekatan antara satu sama lain. Stesen Omotesando dilayan oleh laluan Ginza, Hanzomon dan Chiyoda. Shibuya dilayan oleh JR, tiga laluan subway dan dua landasan persendirian, dan stesen itu sedang dalam pembangunan semula yang panjang, jadi pintu keluar dan koridor sentiasa berubah. Ikut papan tanda untuk pintu keluar yang anda mahu, bukan laluan yang anda naiki, dan peruntukkan masa tambahan.
Semua ini diliputi oleh kad IC seperti Suica atau PASMO. Panduan kereta api dan kad IC kami menerangkan cara mendapatkan dan mengisi semula kad tersebut.
Jika anda hanya ada beberapa jam
Langkau Takeshita Street dan Shimokitazawa. Pergi ke Meiji Jingu terlebih dahulu, berjalan turun Omotesando, dan lihat persimpangan dari laluan Mark City sebelum anda menyeberanginya sendiri. Jika anda merancang perjalanan yang lebih panjang, itinerari tiga hari Tokyo kami menunjukkan bagaimana kawasan ini sesuai dengan Asakusa, Shinjuku dan bahagian timur bandar.
Simpan peta terbuka semasa berjalan
Stesen Shibuya mempunyai belasan pintu keluar dan beberapa syarikat kereta api, tiket bumbung dijual dalam talian mengikut slot masa, dan kedai terbaik Shimokitazawa terletak di lorong tanpa papan tanda. eSIM yang dipasang sebelum anda terbang memastikan peta, kod QR tiket dan terjemahan berfungsi sepanjang hari.
eSIM Jepun dari ¥480